CORSI DI FORMAZIONE
LA
LIUTERIA E LA DIDATTICA PER CHITARRA E OLTRE
Nell'ambito
dell'ACOUSTIC GUITAR MEETING 15a edizione
Fortezza
Firmafede, SARZANA (SP) Italy
Mercoledì
23 - Giovedì 24 - Venerdì 25 - Sabato 26 MAGGIO 2012
Corso di liuteria per
chitarra acustica
docenti:
M°
ROY MC ALISTER (Usa) - M° JEAN LARRIVEE (Canada) - M° CAT FOX (Usa)
- M° RICK DAVIS (Usa) - JOHN THOMAS (Usa) - M° ROSALBA DE BONIS
(Ita)
19,30 ore
corso di liuteria per chitarra acustica (merc.23-giov.24-ven.25, ore 10-13
e 15-18,30)
2 ore seminario
liuteria per chitarra acustica (sab 26, ore 15-17)
Costo complessivo
€ 150,00
Corso di didattica e tecniche
per chitarra acustica
docenti:
DAVIDE
MASTRANGELO (Ita) – BOB BROZMAN (Usa) - ANGELO TORDINI (Ita)
18 ore corso
di didattica e tecniche per chitarra acustica (merc.23-giov.24-ven.25,
ore 10-13 e 15-18)
1 ora seminario/conferenza
(sab.26, ore 12-13)
Costo complessivo
€ 150,00
Coordinamento
e traduzione corso di liuteria: PIERO GUAGLIUMI
- NOEMI SCHEMBRI - FABIO RAGGHIANTI - JACKIE PERKINS
Tutor e Coordinamento
organizzativo: ALESSIO AMBROSI
Sede
dei Corsi e dei seminari: FORTEZZA FIRMAFEDE
– SARZANA (SP) all’interno dell’ “ACOUSTIC GUITAR MEETING” 15a edizione.
L'intero
Meeting si svolgerà dal 23 al 27 maggio è prevederà
oltre al Corso di Formazione altri eventi quali l'Esposizione di Liuteria,
Import, Accessori per Chitarra Acustica ed i Concerti con i migliori interpreti
internazionali.
INGRESSI
AGEVOLATI A TUTTI I CONCERTI DEL MEETING PER GLI ISCRITTI AL CORSO DI FORMAZIONE
Prenotazioni
Alberghiere:
www.acousticguitarmeeting.net/alberghi.html
Nuove
modalità di pagamento: Versamento della
quota tramite bonifico bancario da effettuarsi su Banco Posta, Agenzia
di Sarzana, IBAN: IT96H0760110700000048894364 intestato Ass. Cult. ARMADILLO,
Sarzana, e comunicazione dell’avvenuta iscrizione via e-mail
a info@armadilloclub.org o via fax allo 0187 626993
INFO: Armadillo
Club-Sarzana - 0187 626993 info@armadilloclub.org www.armadilloclub.org
LIUTERIA PER CHITARRA
ACUSTICA
(Illustrazioni,
dimostrazioni, uso di materiale multimediale, pratica di gruppo)
Programma
di lavoro - Sala delle Capriate, Fortezza Firmafede
Mercoledì
23 maggio - Giovedì 24 maggio - Venerdì 25 maggio
dalle ore
10 alle 13, docente il Maestro Liutaio ROY MC ALISTER
"DISEGNA
E COSTRUISCI IL TUO ORIGINALE MODELLO DI CHITARRA"
• Imparare
a disegnare e sviluppare la tua chitarra secondo propositi specifici e
applicazioni
• Imparare
le tecniche strutturali e di capacità sonora necessarie a sviluppare
una chitarra originale
• Discussoni
sull'estetica, sulle preferenza ergonomiche e sulla disposizione delle
incatenature
• Imparare
la via più facile per creare le proprie forme e modelli per realizzare
prototipi
dei tuoi
disegni con il minimo investimento finanziario
• Sarà
mostrato ogni processo necessario per disegnare, studiare tecnicamente
e sviluppare il proprio disegno,
poi si sarà
guidati attraverso ogni processo di costruzione, fino alla verniciatura,
set-up e prove di suono
• Verranno
usate foto dell'intero processo di costruzione della chitarra realizzata
nel laboratorio di Roy McAlister
La chitarra
finita verrà esposta durante tutto l'Acoustic Guitar Meeting, poi
verrà messa in palio attraverso una
lotteria,
il cui ricavato sarà devoluto alle popolazioni alluvionate del levante
ligure.
Roy McAlister
donerà personalmente la chitarra al vincitore della lotteria sul
palco domenica 27 maggio
dalle ore
15 alle 17, docente il Maestro Liutaio JEAN LARRIVEE
"LE CREAZIONI
E L'ESPERIENZA DI UN GRANDE LIUTAIO"
• Come sono
costruite le chitarre Larrivée, l'unicità dell'incatenatura
• Presentazione
di tutte le forme e modelli - differenti sonorità
• I legni
scelti da Jean Larrivée, i viaggi per trovare i migliori - metodi
di selezione di ogni singolo pezzo,
con prova
personale a mano della sonorità
• Marketing
di una azienda chitarristica "familiare" - come le leggi sulle importazioni
dei legnami influiscono
sulle aziende
produttrici di chitarre - perchè non viene usato materiale perlaceo
sulle chitarre made in Canada
Mercoledì
23 maggio - Giovedì 24 maggio
dalle ore
17 alle 18,30 docenti i Maestri Liutai CAT FOX e RICK DAVIS
• Quando
un liutaio sbaglia: interventi tecnici di riparazione a comuni (e anche
non comuni) errori di liutai
• Set up
e mantenimento di corde d'acciaio
• Evoluzione
moderna della chitarra acustica
• Produzione
del tono in una chitarra acustica - la tavola armonica
Venerdì
25 maggio
dalle ore
17 alle 18,30, docente il giornalista JOHN THOMAS, della rivista
americana "Fretboard Journal"
"LE REGOLAMENTAZIONI
E LE LEGGI SULL'IMPORTAZIONE ED ESPORTAZIONE DI LEGNI SONORI"
La lezione/conferenza
di John Thomas verterà sulla storia, retroscena, problematiche della
esportazione e importazione dei legnami per la costruzione di strumenti
musicali.
Si parlerà
della "Convention on International Trade in Endangered Species of Wild
Fauna and Flora" (CITES) e le relative leggi, come "the US Lacey Act and
EU regulation" e “Obligations of Operators who Place Timber and Timber
Products on the Market.”
Saranno
presentati esempi specifici e documentazioni necessarie per esportare ed
importare strumenti musicali.
Si illustrerà
il recente caso dell'azienda GIBSON, perquisita e multata dal Dipartimento
di Giustizia degli Stati Uniti.
Risposte
alle questioni poste dai partecipanti al Corso.
Sabato
26 maggio
dalle ore
15 alle 17
SEMINARIO/CONFERENZA
"La
Chitarra Battente dalle origini a oggi"
,
intervengono FRANCESCO LOCCISANO (musicista,
massimo esponente della chitarra battente in Italia), ROSALBA
DE BONIS
(liutaio, discendente della storica
famiglia calabrese di liutai De Bonis), BOB
BROZMAN
(musicista di strumenti a corde dal
mondo)
DIDATTICA
E TECNICHE PER CHITARRA ACUSTICA
(Le lezioni
prevedono esercitazioni in classe direttamente sullo strumento e la consegna
di brani antologici per lo studio a casa. I partecipanti dovranno portare
lo strumento)
Programma
di lavoro - Sala delle Capriate, Fortezza Firmafede
Mercoledì
23 - Giovedì 24 - Venerdì 25 maggio
dalle ore
10 alle 11,30 e dalle ore 15 alle 16, docente il Maestro DAVIDE MASTRANGELO
"TECNICHE
DI BASE ED AVANZATE PER CHITARRA ACUSTICA"
Adattamento
per chitarra acustica sola e improvvisazione polifonica (I parte)
• Scelta
della tonalità
• Il sistema
CAGED come base per l'improvvisazione polifonica
• Improvvisazione
con sostegno ritmico (basso ostinato, alternato, ecc.)
Adattamento
per chitarra acustica sola e improvvisazione polifonica (II parte)
• Variazioni
melodiche
• Sostituzioni
armoniche
• Costruzione
e utilizzo dei licks
Adattamento
per chitarra acustica sola e improvvisazione polifonica (III parte)
• Esempi
nei vari stili
• Esercitazioni
in classe
dalle ore
11,30 alle 13 e dalle ore 16 alle 17, docente il Maestro e concertista
BOB BROZMAN
"RITMI E
TECNICHE PER CHITARRA ACUSTICA-LAPSTEEL HAWAIIANA - IL BLUES DAL MONDO"
•Studi sul
ritmo usando mani, piedi e voce. Trasporto delle tecniche sulla
chitarra
•Come relazionare
i movimenti muscolari alle emozioni
•Esplorazione
delle accordature aperte
•Tecniche
slide con il “bottleneck” per un buon sound sulla chitarra acustica; riffs
e feeling
•Tecniche
slide sulla lap-steel Hawaiiana
•Dal “delta
blues” alla “musica dal mondo”
•Nuove vie
di ritmiche ed improvvisazioni con maggior “groove” ed espressione
•Nuove idee
di arrangiamenti per meglio comunicare la bellezza del suono della chitarra
•Esercizi
collettivi ed individuali.
dalle ore
17 alle 18
OPEN MIC
dei partecipanti al Corso, con ascolto, commenti e suggerimenti personalizzati
da parte dei docenti
Sabato
26 maggio
h.12-13:
Conferenza di ANGELO TORDINI (CEO Reference
Laboratory srl)
WORKSHOP
SU CAVI E MICROFONI
"Il segnale
che si perde lungo una catena audio a causa di un cablaggio inadeguato
non è più recuperabile!"
PART 1 -
per chitarristi e bassisti
•Come scegliere
il cavo più adatto al proprio strumento (acustico o elettrico),
setup e stile musicale
•Come ottimizzare
il setup di ripresa microfonica di un amplificatore per chitarra
(asta + mic + cavo) per ottenere il migliore risultato sonoro.
PARTE 2
- per musicisti e fonici
•Come ottimizzare
la catena audio (e quindi la qualità del segnale) prima del mixer,
attraverso un'idonea distribuzione dei segnali bilanciati e sbilanciati
su un palco (live) o in sala di registrazione.
La conferenza
è ad ingresso libero e aperta a tutti gli addetti del settore interessati.
DOCENTI
ROY
MC ALISTER ha suonato la chitarra per circa
30 anni e ha lavorato come falegname per 25; queste due passioni si s
ono
poi unite facendolo diventare uno dei più quotati liutai americani.
Alla fine
degli anni ’70 fino a quasi la fine degli anni ’80 studiò con personaggi
come David Powell, Wendell Castle, Bruce Hoadley e altri. Roy realizzò
il suo potenziale quando incontrò Richard Hoover della Santa Cruz
Guitar Co. Iniziò a lavorare alla SCGC e fece una carriera fulminante
tant’è che divenne il responsabile della “voce dei top” e collaborò
alla Ricerca & Sviluppo per modelli nuovi e custom; nell’autunno del
’97 lasciò la Santa Cruz per cominciare la sua carriera in proprio,
fondando il marchio che porta il suo nome.
Roy costruisce
ora circa 20/25 chitarre l’anno e l’attuale back order è di 3 anni;
le sue chitarre sono molto costose, frutto di un grande lavoro di ricerca
e della scelta dei migliori legnami in commercio. E’ liutaio personale
di molti artisti famosi quali David Crosby, Jackson Browne, Rick Ruskin
e molti altri.
Dalla California
(Watsonville), dove un terremoto gli ha demolito il suo laboratorio e la
casa, si è trasferito a Gig Harbour nello stato di Washington. I
suoi modelli più richiesti sono la Concert (Crosby model) e la Slope
D 12 frets, che Jackson Browne ha ribattezzato Roy SmeckAlister dato che
è nata dalla copia di una delle sue Gibson Roy Smeck anni ’30. Ad
Healdsburg quest’anno, ha presentato la replica della 028 prewar ed ha
avuto cosi tanto successo che Roy ha deciso di produrre una linea Vintage
(Nick Lucas, Roy Smeck, 028, 0045 etc.). www.mcalisterguitars.com
JEAN
LARRIVEE ha iniziato la sua carrriera come
allievo di chitarra di Robert Neveu al Royal Conservatory of Music e come
costruttore di chitarre durante la metà degli anni '60 con Edgar
Munch, un liutaio tedesco che viveva a Toronto. Larrivée ha lavorato
anche a New York con Manuel Velasquez prima di aprire il suo laboratorio
a Toronto nel 1968. La sua produzione raggiunse circa 30 strumenti all'anno
in quel periodo, poi, sotto la guida di Matt Umanov di New York, iniziò
nel 1970 a fare strumenti a corde di acciaio modificando il disegno delle
Martin. Nel 1977 si spostò a Victoria, British Columbia, fondando
un laboratorio che nel 1979 aveva 16 operai e una produzione annuale di
1000 chitarre. Spostò nuovamente l'azienda, J. Larrivée Guitar
Ltd, nel nord di Vancouver nel 1982 e susseguentemente produsse soprattutto
chitarre a corde di acciaio con corpi in varie forme e dimensioni, ma anche
contrabbassi. Nel 2001 ha aperto una seconda fabbrica a Oxnard, California,
dove seguiva la produzione di chitarre acustiche a finitura lucida. Suo
figlio, John Larrivée Jr., segue l'azienda a Vancouver, che produce
gli strumenti a finitura satinata. Tra i suoi primi apprendisti ricordiamo
Sergei DeJonge, George Grey, Grit Laskin, Linda Manzer e David Wren. www.larrivee.com
CAT
FOX si è diplomata nel programma di
liuteria al Minnesota Technical College nel 1982 e subito dopo è
stata apprendista di William Cumpiano (autore di Guitarbuilding: Tradition
& Technology), costruendo e riparando strumenti nel suo negozio per
due anni. E' rimasta poi nel laboratorio dopo l'apprendistato come tecnico
di riparazione per altri quattro anni. Nel 1989 Cat si è spostata
a Seattle ed ha aperto il suo Sound Guitar Repair. Da allora ha riparato
e restaurato una infinita varietà di strumenti a tasti, mettendosi
al servizio di un numero sempre crescente di musicisti che ha reso felici
con il suo lavoro. Ha eseguito lavori di riparazione, settaggio, mantenimento
per gli Everly Brothers, Bill Frisell, John Gorka, Danny O'Keefe, Annie
Wilson of Heart, Cris Williamson, Del Rey e molti altri artisti. Negli
anni ha fatto da trainer a cinque altri apprendisti, ha presenziato a conferenze
e convention di liuteria, insegnato al Crucible di San Francisco e alla
Scuola di Liuteria di Phoenix, contribuendo con articoli a Guitarmaker,
il giornale professionale per liutai. www.catfox.com
RICK
DAVIS dopo 15 anni di attività ha prodotto
più di 160 chitarre per clienti di tutti gli Stati Uniti, Canada
e Europa. Tutti gli strumenti prodotti riflettono il suo profondo rispetto
per la liuteria tradizionale e i suoi studi, approcci empirici alla costruzione
della chitarra. Rick ha ricoperto il ruolo di Direttore Esecutivo dell'Associazione
degli Artigiani di strumenti a corde (ASIA) ed è stato editore della
rivista Guitar Maker dal 1999 al 2005. Ha esposto i suoi strumenti alle
fiere di Healdsburg, Newport e Montreal e menzionato in molti libri di
liuteria contemporanea. Il lavoro di Rick è il contenuto principale
del libro di Tim Brookes del 2005, intitolato Guitar: An American Life.
Nel 2006 si è trasferito a Seattle per creare un negozio e centro
di liuteria con la moglie Cat.
www.vtguitars.com
JOHN
THOMAS è professore di legge alla Quinnipiac
University School of Law nel Connecticut, scrittore freelance e chitarrista
fingerpicker. Insegna legge internazionale, leggi sulla proprietà
intellettuale, leggi sulla salute, bioetica e procedure civili. Ha pubblicato
su moltissimi argomenti come sanità, politica, giustizia minorile,
trattamenti per la salute mentale, leggi internazionali e ovviamente su
chitarre e chitarristi. Attualmente sta terminando un libro con argomento
le donne che hanno costruito le chitarre Gibson nel periodo della II guerra
mondiale, dal titolo Banner Gibsons:The Story of Flattop Guitars of 1942-1945
and the Extraordinary Women (and Few Men) Who Built Them (Michigan State
university Press). Come chitarrista dice "Aspiro alla mediocrità"
www.abajournal.com/mobile/article/knock_on_wood_importers_fret_after_feds_raid_guitar_maker_under_lacey_act
ROSALBA
DE BONIS risiede a Bisignano(CS) e lavora
nella bottega paterna sita in via Giudeca. Ha iniziato a lavorare nel 1999,
seguendo lo zio M° Vincenzo da vicino nelle fasi costruttive presso
il suo laboratorio, a pochi passi dal proprio, in seguito decide di conseguire
gli studi alla scuola internazionale di liuteria "A. Stradivari" Cremona(CR),
contemporaneamente agli studi lavora presso una bottega del centro come
allieva, tuttavia il richiamo della propria terra e delle sue origini sono
forti, cosi decide di ritornare nella bottega dove tutt'ora lavora
realizzando numerosi strumenti in particolare chitarre battenti,
utilizzando esclusivamente il prezioso e antico metodo della famiglia De
Bonis. www.liuteriadebonis.com
DAVIDE
MASTRANGELO è considerato uno dei principali
riferimenti della didattica per chitarra acustica fingerstyle in Italia.
Ha tenuto seminari e concerti con i più importanti nomi della chitarra
acustica internazionale.
Fonda nel
2006 il CentroStudiFingerstyle*, primo centro italiano di perfezionamento
per chitarra acustica con sede centrale ad Arezzo.
Autore delle
seguenti pubblicazioni per chitarra acustica:
- Miniatures
for Fingerstyle Guitar (libro con cd allegato) ed Carisch
- Creative
Fingerstyle Guitar (libro con CD allegato) ed. Carisch.
- I e II
volume Standards for Fingerstyle Guitar (libri con CD allegato) ed. Carisch
- I e II
volume Scuola di chitarra acustica (libri con CD allegato) ed. Universal
Ha insegnato
per 12 anni presso la Lizard di Fiesole e la sede piemontese (da lui aperta
nel 1996 e diretta fino al 2005).
Consulente
editoriale per la chitarra acustica per la casa editrice Carisch, ha collaborato
con le riviste specializzate del settore “Axe” e “Chitarre”.
Dal 2005
è coordinatore didattico dell’ Acoustic Guitar Meeting di Sarzana.
www.centrostudifingerstyle.com
BOB
BROZMAN è stato definito “The King
of National Guitar”, il più grande suonatore al mondo di chitarre
resofoniche,celebre per la sua straordinaria mescolanza etnica di musica
blues, africana, hawaiana, caraibica, asiatica, ecc. Chitarrista senza
confini e perennemente in viaggio, maestro di blues, slide, hot jazz e
grande etnomusicolgo, si è dedicato allo studio delle varie
culture musicali nel mondo con esiti sorprendenti; per questa fama è
richiestissimo da radio, televisioni, università di tutto il mondo
con incarichi
ufficiali
di ricercatore. Ha realizzato decine di produzioni discografiche in solo
e collaborando con musicisti di vari continenti.
La
sua virtuosità con l’uso del “bottleneck” e della barra d’acciaio
si esprime sia sulla chitarra resofonica sia su quella lap-steel Hawaiiana,
con una profonda conoscenza di tutti gli stili e le tecniche. Tutto
ciò sarà argomento del suo seminario oltre ad ulteriori approfondimenti
nelle parti ritmiche e sorprendenti studi sulle meccaniche del corpo
umano applicate alla musica. In tutto il mondo molti musicisti hanno
arricchito in modo straordinario la loro vita musicale dopo un seminario
con Bob Brozman! www.bobbrozman.com
ANGELO
TORDINI inizia la sua carriera professionale
nel 1972 come addetto alle vendite di un’azienda italiana produttrice di
tastiere e organi elettronici.
Con la passione
per la musica e l’interesse per le tecnologie fonda la Grisby Music S.r.l.,
con altri tre amici per l’importazione e distribuzione di marchi esteri
che poi divennero ben noti Peavey Electronics Akai, Gretsch, Kramer
, Audix, Rockman creando un catalogo originale e di qualità
nel mercato M.I italiano.
Parallelamente
Angelo Tordini incomincia a interessarsi al settore Pro Audio (live / studio
recording / broadcast ) importando brand innovativi quali Lexicon®,
Meyer Sound, Otari, Sanken, Mogami, Soundworkshop, Harrison, etc.
Nel 1989
decide di progettare e produrre in Italia, una propria linea di prodotti
brandizzati “REFERENCE“: cavi per strumenti e sistemi audio. Tordini già
all’epoca, riteneva fondamentale, per un completo progetto di cablaggio
o un semplice set up strumentale, scegliere il cavo più idoneo,
ben assemblato e con connettori di qualità.
A ottobre
del 1998, fonda la Reference Laboratory srl, per una ricerca
più approfondita, con nuove linee di cavi, che oltre all’audio,
fossero specifiche anche nel settore luci, video, digitale, cat5.
La sua filosofia
è rappresentata da una costante nella scelta di un cavo: che si
tratti di un musicista o di un tecnico del suono, backliner piuttosto che
installatore, tutti secondo Tordini, dovranno rendersi conto che, prima
di scegliere il cavo (audio, video o luci), si dovrà procedere
ad una valutazione oggettiva, basata sui termini tecnici descritti nei
cataloghi e non sul minor costo. Questo sarà possibile mettendo
a confronto diversi cavi così da poterne valutare la resa in termini
di trasferimento del segnale sulla linea.
Il fondatore
di Reference ha ideato la prima Guida ai Cavi, da considerare come red
book utile a valutare e scegliere un cavo in dipendenza del proprio strumento
,stile musicale ed applicazione e da tenere presente come mappa per applicazione
nel segmento Pro Audio dei 300 modelli dedicati alla installazione,
studio di registrazione, tv broadcast.
Accanto
a questo il format Cable Educational Workshop & Forum è stato
concepito come occasione di formazione e confronto sia durante le fiere
specializzate, come Acoustic Guitar Meeting che nel lavoro quotidiano dei
negozi di strumenti musicali al fine di sensibilizzare l’utente finale
sull’importanza di scegliere il cavo più idoneo.
Dal 1972
ad oggi, Tordini non ha mai smesso il suo lavoro e tantomeno ha ridotto
la sua passione per la musica o per la tecnologia dei grandi sistemi di
amplificazione, ed è anche per questo che, per esempio, la Reference
Laboratory è stata partner tecnico di Umbria Jazz da diversi anni.
www.referencelaboratory.com
COORDINATORE
ORGANIZZATIVO
ALESSIO AMBROSI
è
il Presidente dell'Associazione culturale "Armadillo Club" di Sarzana,
da svariati anni operativa nel campo dell'organizzazione di eventi musicali
di qualità. Con pluriennale esperienza come chitarrista e
come promotore di eventi con protagonista la chitarra acustica, continua
ad operarsi per la crescita della conoscenza di questo strumento sia nel
campo della composizione musicale sia nel campo della sua arte costruttiva.
E' l'ideatore
ed il direttore artistico dell'Acoustic Guitar Meeting di Sarzana,
al cui interno si svolge il Corso di Formazione. Il Corso ha presentato
negli anni numerosi maestri liutai internazionali ed artisti e docenti
di chitarra tra i più riconosciuti al mondo, divenendo un punto
di riferimento della didattica e fornendo formazione e specializzazione
di alta qualità. www.armadilloclub.org
“ARMADILLO
CLUB”
presents
COURSES and SEMINARS
"LUTHERIE and DIDACTICS
FOR ACOUSTIC GUITAR"
inside the
ACOUSTIC GUITAR MEETING 15th edition
Fortezza
Firmafede, SARZANA (SP) Italy
Wednesday,
Thursday, Friday, Saturday
2012 May
23rd-24th-25th-26th
Schedule:
Acoustic
guitar handcrafting techniques
19,30 hours
of classes (May 23-24-25 from 10am to 1pm and from 3pm to 6:30pm).
2 hours
of seminar (May 26th from 3 to 5pm).
Total cost
€ 150,00
Acoustic
guitar playing techniques
18 hours
of classes (May 23-24-25 from 10am to 1pm and from 3pm to 6pm).
1 hour of
seminar (May 26 from 12am to 1pm).
Total cost
€ 150,00
Teachers:
Acoustic
guitar handcrafting techniques classes: Master
Luthiers ROY MC ALISTER (US) - JEAN LARRIVEE (Canada) - CAT
FOX (US) - RICK DAVIS (US) - JOHN THOMAS (US) - ROSALBA DE BONIS (IT)
Acoustic
guitar playing techniques classes: DAVIDE
MASTRANGELO (IT) - BOB BROZMAN (US) - ANGELO TORDINI (IT)
Translation
and coordination: PIERO GUAGLIUMI - NOEMI
SCHEMBRI - FABIO RAGGHIANTI - JACKIE PERKINS
Tutor and
coordination: ALESSIO AMBROSI
Courses
and seminar venue: FORTEZZA FIRMAFEDE – SARZANA
(SP) ITALY during the ACOUSTIC GUITAR MEETING, 15th edition.
The entire
Meeting will be held from May 23rd to May 27th. Along with the workshops
there will also be the Luthiers, Import, Acoustic Guitar Accessories Exhibition
and concerts with the best international performers.
Hotel Reservations:
www.acousticguitarmeeting.net/alberghi.html
Payment by
bank transfer to Ass. Cult. ARMADILLO
- Banco Posta, Agency of Sarzana,
IBAN: IT96H0760110700000048894364
BIC/SWIFT:
Please, immediately
after the payment send a fax to Armadillo Club with the details of the
payment for subscription.
Fax: +39
0187 626993
INFO: Armadillo
Club phone/fax: (011 +39) 0187-626993 info@armadilloclub.org,
www.acousticguitarmeeting.net
Courses and Seminar
Program
Acoustic
Guitar Handcrafting Techniques
Illustration,
demonstration, use of multimedia material, group practice
Wednesday
May 23rd - Thursday May 24th - Friday May 25th
from 10am
to 1pm, Master Luthier ROY MC ALISTER
"DESIGN
AND BUILD YOUR OWN ORIGINAL GUITAR MODEL"
•Learn how
to design and develop your guitar for specific purposes and applications.
•Learn the
structural engineering as well as the voicing needed to develop an original
guitar.
•It will
be discussed aesthetic and ergonomic preferences, layout and bracing placement.
•Learn the
easiest way to create your own jigs and templates to "prototype your design
with minimal financial investment.
•It will
showed each step needed to design, engineer and develop your design then
walk you through every building step, finish and set-up to the final playable
instrument.
•It will
be used photos of the entire process created and built in McAlister's shop.
The finished
guitar will be on display in Sarzana during all the Acoustic Guitar Meeting.
During the
week of The Acoustic Guitar Meeting in Sarzana, this guitar will be raffled
to raise funds for victims of the 2011 Floods will be raffled to raise
funds for the victims of the 2011 Liguria floods.
On Sunday,
the final day of the festival, I will present this guitar to the winner
of the raffle.
from 3pm
to 5pm, Master Luthier JEAN LARRIVEE
"THE HISTORY
AND THE EXPERIENCE OF A GREAT MASTER LUTHIER"
The first
day will be about how Larrivée builds guitars and the unique bracing
and also shapes of all the pieces and how it affects the tone.
The second
day it will be discussed the wood and how Larrivée goes about
finding it, travelling all over to find it and to select every single
piece by handpicking personally.
The third
day Larrivée will talk about marketing and many other things
such as Fish and Wildlife and Lacey act and how it affects the manufacturers.
It will be discussed why he does not use pearl on the Canadian made guitar,
also touch on the matter of running a family guitar business.
Wednesday
May 23rd - Thursday May 24th
from 5pm
to 6pm, Master Luthiers CAT FOX and RICK DAVIS
•When Luthiers
Go Bad: A repair tech looks at common (and not-so-common) lutherie mistakes.
•Steel-string
set up and maintenance.
•Modern
evolution of the steel-string guitar.
•Tone production
in the steel-string guitar -- the soundboard.
Friday
May 25th
from 5pm
to 6pm, JOHN THOMAS, journalist from "Fretboard Journal"
John Thomas’s
talk will cover the history, background, and ins and outs of the Convention
on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES)
and related laws like the US Lacey Act and EU regulation, “Obligations
of Operators who Place Timber and Timber Products on the Market.”
He’ll present specific examples, supply common forms necessary for importing
and exporting musical instruments, and answer your questions. For
some background reading, he recommends his article in Fretboard Journal:
A Guitar Lover’s Guide to the CITES Conservation Treaty, An updated look
at how the CITES treaty affects musical instrument collectors.
Saturday
May 26th
from 3pm
to 5pm
SEMINAR/CONFERENCE
"The
Chitarra Battente from past to present"
,
with FRANCESCO LOCCISANO (musician,
the best chitarra battente player in Italy), ROSALBA
DE BONIS (luthier, from the historical De
Bonis family, over the years the best chitarra battente makers in Calabria,
Italy), BOB BROZMAN (musician,
best string instruments player, ethnomusicologist)
Acoustic Guitar Playing
Techniques
Lessons will
include group practice in class on instruments and anthological pieces
given for home study
Wednesday
May 23rd - Thursday May 24th - Friday May 25th
from 10
to 11:30am and from 3 to 4pm, Master DAVID MASTRANGELO
" BASIC
AND ADVANCED TECHNIQUES FOR THE ACOUSTIC GUITAR"
Adaptation
for solo acoustic guitar and polyphonic improvisation (part I)
•Choice
of tonality
•CAGED guitar
system as a basis for polyphonic improvisation
•Improvisation
with rhythmic support (obstinate bass, alternating, etc.)
Adaptation
for solo acoustic guitar and polyphonic improvisation (part 2)
•Melodic
variations
•Harmonic
substitutions
•Construction
and use of licks
Adaptation
for solo acoustic guitar and polyphonic improvisation (part 3)
•Examples
in various styles
•Exercises
in class
from 11:30am
to 1pm and from 4 to 5pm, Master BOB BROZMAN
"RHYTHM
AND TECHNIQUES FOR ACOUSTIC GUITAR- HAWAIIAN LAP STEEL - BLUES FROM THE
WORLD "
•Studies
on rhythm using hands, feet and voice. Conveying the techniques on to the
guitar
•How to
relate muscle movements to emotions
•Exploration
of open tunings
•Slide techniques
with bottleneck for a good sound with the acoustic guitar; riffs and feeling
•Slide techniques
for the Hawaiian lap steel
•From delta
blues to world music
•New ways
of rhythm and improvisation with more "groove" and expression
•New ideas
for arrangement to communicate the beauty of the guitar sound
•Individual
and group exercises
from 5 to
6pm
OPEN MIC
of the students, with comments and personal advices by the teachers.
Saturday,
May 27th
from 12am
to 1pm, ANGELO TORDINI (CEO Reference Laboratory srl)
WORKSHOP
SU CAVI E MICROFONI
"Il segnale
che si perde lungo una catena audio a causa di un cablaggio inadeguato
non è più recuperabile!"
PART 1 -
per chitarristi e bassisti
•Come scegliere
il cavo più adatto al proprio strumento (acustico o elettrico),
setup e stile musicale
•Come ottimizzare
il setup di ripresa microfonica di un amplificatore per chitarra
(asta + mic + cavo) per ottenere il migliore risultato sonoro.
PART 2 -
per musicisti e fonici
•Come ottimizzare
la catena audio (e quindi la qualità del segnale) prima del mixer,
attraverso un'idonea distribuzione dei segnali bilanciati e sbilanciati
su un palco (live) o in sala di registrazione
TEACHERS
Master
luthier ROY Mc ALISTER has
played the guitar for about 30 years and has worked as a carpenter for
25; these two passions came together which led him to become one of the
most quoted American Luthiers.
At the end
of the 1970's until nearly the end of the 80's he studied with David Powell,
Wendell Castle, Bruce Hoadley and others. Roy achieved his potential when
he met Richard Hoover of Santa Cruz Guitar Co. He started to work at SCGC
and began his carrear becoming responsible for “top voice” and collaborated
with the research and development for new and custom models; in autumn
1997 he left Santa Cruz to start his freelance career and established his
own logo.
Roy now
makes about 20/25 guitars a year and the current back order is 3 years;
his guitars are very expensive, risults of large research and the choice
of the best timber on the market. He is Luthier for many famous artists
such as David Crosby, Jackie Browne, Rick Ruskin and many others.
From Califonia
(Watsonville), where an earthquake destroyed his laboratory and home, he
moved to Gig Harbour in the state of Washington. His most requested models
are the Concert (Crosby model) and the Slope D12 frets that Jackson Browne
renamed Roy Smeck Alister seen that it was made from a copy of his Gibson
Roy Smeck year 1930. At Healdsburg this year, he presented a replica of
the 028 prewar and had so much success that Roy decided to produce a Vintage
line (Nick Lucas, Roy Smeck, 028, 0045 etc.) www.mcalisterguitars.com
JEAN
LARRIVEE began his career as a guitar
pupil of Robert Neveu at the Royal Conservatory of Music and he apprenticed
as a guitar builder intermittently during the mid-1960s with Edgar Münch,
a German builder then living in Toronto. Larrivée also worked in
New York with Manuel Valasquez before opening his own studio in Toronto
in 1968. His production reached about 30 instruments a year at this time.
After guidance from Matt Umanov in New York, he began making steel-string
instruments in 1970, modifying the Martin design. In 1977 Larrivée
moved to Victoria, BC, establishing a workshop which by 1979 had 16 workers
and an annual production of 1000 guitars. He relocated the company, Jean
Larrivée Guitar Ltd, in North Vancouver in 1982, and subsequently
produced steel-string guitars (in several body shapes and sizes) in the
main, but also double basses. In 2001 Larrivée opened a second factory
in Oxnard, California, where he oversees the production of gloss finish
acoustic guitars. His son, John Larrivée Jr., manages the Vancouver
plant which produces the satin finish instruments. Among Larrivée's
early apprentices were Sergei DeJonge, George Gray, Grit Laskin, Linda
Manzer, and David Wren sviluppare competenze musicali di riparazione e
costruzione di strumenti mentre studiava Art & Design nella tarda adolescenza,
sulla scia di un ricordo d'infanzia: un mandolino napoletano utilizzato
come un giocattolo per scavare nel suo box di sabbia. Ispirato da un liutaio
locale e con limitate io il mondo e osannati come gioielli di alta liuteria.
www.larrivee.com
CAT
FOX graduated from the lutherie program at
the Minnesota Technical College, Red Wing MN, in 1982. Following that she
apprenticed with William Cumpiano (author, Guitarbuilding: Tradition &
Technology), building and repairing guitars in his shop for two years.
She stayed on after the apprenticeship and served as Cumpiano's repair
technician for another four years.
In 1989
Cat moved to Seattle and opened up Sound Guitar Repair. She have repaired
and restored a variety of fretted instruments ever since, serving an ever-expanding
populace of happy musicians. She have done repair, set-up and maintenance
work for the Everly Brothers, Bill Frisell, John Gorka, Danny O'Keefe,
Annie Wilson of Heart, Cris Williamson, Del Rey and many other players.
Over the
years Cat has trained five apprentices, presented at luthiers' symposia
and conventions, taught at the Crucible in San Francisco and at Roberto-Venn
School of Luthiery in Phoenix and contributed to Guitarmaker, a professional
journal for luthiers. www.catfox.com
RICK
DAVIS, a fter 15 years of building, has produced
over 160 guitars for clients throughout the US, Canada, and Europe. All
reflect his profound respect for lutherie tradition and his studied, empirical
approach to guitar building. Rick served as the Executive Director
of the Association of Stringed Instrument Artisans (ASIA) and was the editor
of Guitar Maker magazine from 1999 to 2005. He has been an exhibitor at
the Healdsburg, Newport, and Montreal guitar shows, and has been featured
in several books about contemporary luthier-built instruments. Rick's work
is the centerpiece of Tim Brookes' 2005 book, Guitar: An American Life.
He moved to Seattle in 2006 to create a shared shop and lutherie center
with wife Cat. www.vtguitars.com
JOHN
THOMAS is a law professor at Quinnipiac University
School of Law in Connecticut, a freelance writer, and a fingerpicker.
He teaches international law, intellectual property law, health law, bioethics,
and civil procedure. He has published widely on topics such as health
policy, politics, juvenile justice, mental health treatment, international
law, and, of course, guitars and guitar players. He is currently
completing a book about the women who built Gibson’s classic World War
II guitars, Banner Gibsons: The Story of the Flattop Guitars of 1942-1945
and the Extraordinary Women (and a Few Men) Who Built Them (Michigan State
University Press). As a guitarist, he says, “I still aspire to mediocrity.”
www.abajournal.com/mobile/article/knock_on_wood_importers_fret_after_feds_raid_guitar_maker_under_lacey_act
ROSALBA
DE BONIS lives in Bisignano (Cosenza)
and works in her father's laboratory located in Via Giudeca. She began
working in 1999, closely following her uncle Maestro Vincenzo during construction
at his workshop, a few steps from her own, she then decided to complete
her studies at the International School of Lutherie "Antonio Stradivari"
in Cremona, while at the same time working as a student at a laboratory
in the city centre, but her roots in Cremona are strong, so she decided
to return to the laboratory where she currently works and has produced
various instruments, in particular “chitarre battenti”, using only the
precious and antique method used by the De Bonis family. www.liuteriadebonis.com
DAVIDE
MASTRANGELO is the founder and director of
the Fingerstyle Centre of Study in Bibbiena (Arezzo) and for many years
teacher at the LIZARD Guitar Academy in Fiesole. Together with Giovanni
Untenberger he has written the two volumes of “ Scuola di Chitarra Acustica”
(published by BMG/Ricordi) and after that he pubblished many other guitar
didactic books, edited by Carisch. He holds guitar methodology workshops
regularly throughout Italy and is considered as a landmark figure for the
young Italian guitar students in the performance preparation stage. He
is an assiduous collaborator of the methodology initiatives presented by
the Associazione Culturale “Armadillo Club” and the Didactics Coordinator
at the Acoustic Guitar Meeting. www.centrostudifingerstyle.com
BOB
BROZMAN has been defined as “The King of National
Guitar”, the greatest worldwide player of resophonic guitars and is celebrated
for his extraordinary ethnic mix of Blues, African, Hawaiian, Caribbean,
and Asian cultures. As a guitarist with unlimited ability, he is constantly
on the road in concert: a master of blues slide playing technique
and hot jazz. As ethnomusicologist, he has dedicated his studies to various
musical cultures throughout the world and achieved popular and critical
acclaim through appearances on the radio, television and at several universities
where he has been appointed as adjunct Professor and fulfilled other roles
in the field of research. Since his first solo album in 1981, he has recorded
over 30 CDs, solo projects and collaborations with world wide musicians.
His virtuosity as a musician is especially expressed through the use of
the bottleneck and the steel bar on the resophonic and the Hawaiian lap-steel
guitar. All of this will be the topic of his seminars, as well as other
in-depth discussions on the surprising and fascinating study of the
mechanics of the human body applied to rhythmic creation in his music.
www.bobbrozman.com
ANGELO
TORDINI inizia la sua carriera professionale
nel 1972 come addetto alle vendite di un’azienda italiana produttrice di
tastiere e organi elettronici.
Con la passione
per la musica e l’interesse per le tecnologie fonda la Grisby Music S.r.l.,
con altri tre amici per l’importazione e distribuzione di marchi esteri
che poi divennero ben noti Peavey Electronics Akai, Gretsch, Kramer
, Audix, Rockman creando un catalogo originale e di qualità
nel mercato M.I italiano.
Parallelamente
Angelo Tordini incomincia a interessarsi al settore Pro Audio (live / studio
recording / broadcast ) importando brand innovativi quali Lexicon®,
Meyer Sound, Otari, Sanken, Mogami, Soundworkshop, Harrison, etc.
Nel 1989
decide di progettare e produrre in Italia, una propria linea di prodotti
brandizzati “REFERENCE“: cavi per strumenti e sistemi audio. Tordini già
all’epoca, riteneva fondamentale, per un completo progetto di cablaggio
o un semplice set up strumentale, scegliere il cavo più idoneo,
ben assemblato e con connettori di qualità.
A ottobre
del 1998, fonda la Reference Laboratory srl, per una ricerca
più approfondita, con nuove linee di cavi, che oltre all’audio,
fossero specifiche anche nel settore luci, video, digitale, cat5.
La sua filosofia
è rappresentata da una costante nella scelta di un cavo: che si
tratti di un musicista o di un tecnico del suono, backliner piuttosto che
installatore, tutti secondo Tordini, dovranno rendersi conto che, prima
di scegliere il cavo (audio, video o luci), si dovrà procedere
ad una valutazione oggettiva, basata sui termini tecnici descritti nei
cataloghi e non sul minor costo. Questo sarà possibile mettendo
a confronto diversi cavi così da poterne valutare la resa in termini
di trasferimento del segnale sulla linea.
Il fondatore
di Reference ha ideato la prima Guida ai Cavi, da considerare come red
book utile a valutare e scegliere un cavo in dipendenza del proprio strumento
,stile musicale ed applicazione e da tenere presente come mappa per applicazione
nel segmento Pro Audio dei 300 modelli dedicati alla installazione,
studio di registrazione, tv broadcast.
Accanto
a questo il format Cable Educational Workshop & Forum è stato
concepito come occasione di formazione e confronto sia durante le fiere
specializzate, come Acoustic Guitar Meeting che nel lavoro quotidiano dei
negozi di strumenti musicali al fine di sensibilizzare l’utente finale
sull’importanza di scegliere il cavo più idoneo.
Dal 1972
ad oggi, Tordini non ha mai smesso il suo lavoro e tantomeno ha ridotto
la sua passione per la musica o per la tecnologia dei grandi sistemi di
amplificazione, ed è anche per questo che, per esempio, la Reference
Laboratory è stata partner tecnico di Umbria Jazz da diversi anni.
www.referencelaboratory.com
TUTOR AND
COORDINATOR
ALESSIO AMBROSI
is
the President of the Associazione Culturale “Armadillo Club” in Sarzana,
Italy, and has operated in the organization of high quality musical events
for several years. He is the creator and the artistic director of the Acoustic
Guitar International Meeting in Sarzana, the most important event in the
sector in Italy and one of the most widely recognized abroad, which will
be hosting this year’s workshops and seminars. With several years of experience
as a guitarist and as promoter of the festival for the acoustic guitar,
he continues to support the growth of the knowledge and appreciation of
this instrument both in the fields of composition as well as the field
of the art of guitar making. www.armadilloclub.org
 |